Monsieur le policier, je ne la connais pas, elle etait cachee dans ma chambre

Saviez-vous que nous risquons(hotel manager+moi+Sharmin) la prison a chaque fois qu'elle vient dormir a mon hotel? Il est absolument impensable et interdit pour une indienne(meme si elle vient du Bangladesh, pays voisin) d'avoir une relation avec un "westerner"(sans etre mariee) et c'est pourquoi le manager me demande 250RS d'extra a chaque fois que nous passons la nuit ensemble. Ainsi, avec ce 7$, il pourra sans aucun probleme acheter le policier qui fera la descente, s'il y a lieu. Ca se nomme un "backcheech", comme quand j'ai du payer 300RS afin de passer la frontiere en moto, sans aucuns papiers. J'suis pas insouciant, l'Inde n'est pas un pays riche et tout mais absolument tout s'achete (sauf Sharmin). Tous vous le repeterons, en Inde, rien n'est impossible.